L'information avait été révélée vendredi dernier par le Journal de l'île. Une affiche mettant en scène l'archétype supposé du jeune maghrébin de banlieue de métropole figurait en bonne place dans les couloirs de la gendarmerie de Bras Panon.Après les sanctions disciplinaires, voici celles de la justice. Cinq jours après ces révélations, Richard Bometon, procureur de la République, a décidé de renvoyer devant le tribunal correctionnel deux gendarmes de la caserne de Bras Panon où cette fameuse affiche avait été collée dans les couloirs de la gendarmerie.

Après la suspension dans ses fonctions du commandant de la gendarmerie, ce sont donc deux gendarmes qui semblent directement impliqués dans cette affaire qui sont désormais visés. Le motif invoqué par le Procureur de la République : "provocation à la discrimination".